Trempealeau County vaccine updates: Partnership with Mayo, eligibility clarification, and educator plan


(3/3/2021)

The Trempealeau County Health Department is excited to announce our partnership with Mayo Clinic in Arcadia to provide the COVID-19 vaccine in Trempealeau County. We also continue to partner with Gundersen Tri-County. As a reminder, we are providing vaccine in accordance with regulations from the Wisconsin Department of Health Services (DHS).

All eligible and next eligible groups who live or work in Trempealeau County can fill out the online Vaccine Interest and Screening Form (in English at hipaa.jotform.com/210336562588157 and in Spanish at hipaa.jotform.com/210353502990147). If you do not have internet access, ask a family member or friend to help you fill it out or leave a message at 715-538-2311 ext. 220. If you have already filled out the form or talked with someone at the Health Department regarding screening, you do not need to fill out the form again. Some clarifications were made to specific groups: - Direct care personnel: This group is currently eligible and includes people who provide direct care to patients, including in their homes (for example, personal care assistant; home health worker; adult day service providers; paid and unpaid caregivers in Family Care, Family Care Partnership, and IRIS; paid and unpaid caregivers of children in special needs programs, including Children’s Waivers, CCOP, B3, Children with Medical Complexity, CCF WAM and Katie Beckett Medicaid) - Clergy: All clergy are considered spiritual providers and are eligible under “frontline healthcare personnel” group. - Foster parents: All foster parents are eligible under the “education and regulated child care” group. - Food supply chain: At this time, restaurant employees are not eligible in this group. When vaccine and appointments become available, you will be contacted by someone at the Trempealeau County Health Department, Gundersen Tri-County, or Mayo Clinic in Arcadia. Due to statewide vaccine shortages, we are unable to vaccinate people as quickly as desired. We ask that everyone has patience while we work on scheduling when vaccine and appointments become available. There have been reports of COVID-19 vaccine scams in Wisconsin. We will not ask about your social security number, bank account, or credit card number. That is a scam and you should not provide that information. Beginning March 1, educators and regulated childcare providers are eligible to receive the vaccine. We are working closely with school districts to administer the vaccine to staff utilizing our healthcare partners. After completing the school districts, we will move on to other educators and childcare providers. For vaccine data in Wisconsin and Trempealeau County, please visit the DHS website, dhs.wisconsin.gov. For up-to-date information about the COVID-19 vaccine, visit the DHS website and cdc.gov.

For health information and referral services in Wisconsin:

•    Well Badger Resource Center: Call 800-642-7837, email help@wellbadger.org, or visit www.wellbadger.org.

•    Great Rivers 2-1-1: Call 2-1-1, text your zip code to 898211, or visit www.greatrivers211.org.

 

Vacuna: Asociación con la Clínica Mayo en Arcadia, aclaración de grupo elegible y plan de educadores

El Departamento de Salud del Condado de Trempealeau se complace en anunciar nuestra asociación con Mayo Clinic en Arcadia para proporcionar la vacuna COVID-19 en el condado de Trempealeau. También seguimos asociándonos con Gundersen Tri-County. Como recordatorio, estamos proporcionando la vacuna de acuerdo con las regulaciones del Departamento de Servicios de Salud de Wisconsin Department of Health Services (DHS).

Todos los grupos elegibles y los siguientes grupos elegibles que viven o trabajan en el Condado de Trempealeau pueden llenar el Formulario de Interés y Evaluación de la Vacuna en línea (inglés en hipaa.jotform.com/210336562588157 y español en hipaa.jotform.com/210353502990147). Si no tiene acceso a internet, pídale a un familiar o amigo que lo ayude a llenarlo o deje un mensaje al 715-538-2311 ext. 220. Si ya ha rellenado el formulario o ha hablado con alguien del Departamento de Salud con respecto a la selección, no es necesario volver a rellenar el formulario.

Se hicieron algunas aclaraciones a grupos específicos:

•    Personal de atención directa: Este grupo es actualmente elegible e incluye personas que brindan atención directa a los pacientes, incluso en sus hogares (por ejemplo, asistente de cuidado personal; trabajador de salud en el hogar; proveedores de servicios diurnos para adultos; cuidadores pagados y no remunerados en Family Care, Family Care Partnership, e IRIS; cuidadores pagados y no remunerados de niños en programas de necesidades especiales, incluyendo Children’s Waivers (exenciones para niños), CCOP, B3, Children with Medical Complexity, CCF WAM y Katie Beckett Medicaid)

•    Clero: Todos los clérigos son considerados proveedores espirituales y son elegibles bajo el grupo de “personal de salud de primera línea.”

•    Padres adoptivos: Todos los padres adoptivos son elegibles bajo el grupo de “educación y cuidado infantil regulado.”

•    Cadena de suministro de alimentos: En este momento, los empleados de restaurantes no son elegibles en este grupo.

 

Cuando la vacuna y las citas estén disponibles, alguien del Departamento de Salud del Condado de Trempealeau, Gundersen Tri-County o Mayo Clinic en Arcadia se comunicará con usted. Debido a la escasez de vacunas en todo el estado, no podemos vacunar a las personas con la rapidez deseada. Pedimos que todos tengan paciencia mientras trabajamos en la programación de la disponibilidad de vacunas y citas. Ha habido informes de estafas de vacunas COVID-19 en Wisconsin. No le preguntaremos sobre su número de seguro social, cuenta bancaria o número de tarjeta de crédito. Eso es una estafa y usted no debe proporcionar esa información.

A partir del 1 de marzo, los educadores y los proveedores de cuidado infantil regulados son elegibles para recibir la vacuna. Estamos trabajando estrechamente con los distritos escolares para administrar la vacuna al personal que utiliza nuestros socios de atención médica. Después de completar los distritos escolares, pasaremos a otros educadores y proveedores de cuidado infantil.

Para obtener datos sobre vacunas en Wisconsin y el Condado de Trempealeau, visite el sitio web del DHS, dhs.wisconsin.gov. Para obtener información actualizada sobre la vacuna COVID-19, visite los sitios web del CDC y el DHS: cdc.gov y dhs.wisconsin.gov.

Para información médica y servicios de referencia en Wisconsin:

•    Well Badger Resource Center: llame al 800-642-7837, help@wellbadger.org, o www.wellbadger.org.

•    Great Rivers 2-1-1: llame al 2-1-1, envíe su código postal al 898211, o www.greatrivers211.org.

 

Search Archives




Our online forms will help you through the process. Just fill in the fields with your information.

Any troubles, give us a call.